Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das öffentliche Telegrammnetz (n.) , {com.}
    شبكة برقية عمومية {اتصالات}
    relevante Treffer
    das öffentliche Telekommunikationsnetz (n.) , {com.}
    شبكة الاتصالات العمومية {اتصالات}
    das öffentliche Telefonnetz (n.) , {com.}
    شبكة هاتف عمومية {اتصالات}
    der Zugriff zum öffentlichen Telegrammnetz (n.) , {com.}
    منفذ إلى شبكة برق عمومية {اتصالات}
    das öffentliche Wählnetz (n.) , {com.}
    شبكة هاتف عمومية بمقاسم توصيل {اتصالات}
    das Telegramm (n.) , [pl. Telegramme]
    بَرْقِيَّةٌ [ج. برقيات]
    die Depesche (n.) , {veraltet}
    بَرْقِيَّةٌ
    depeschieren (v.) , {veraltet}
    أرسل برقية
    das Kondolenzschreiben (n.)
    برقية تعزية
    der Telegrafensender (n.) , {com.}
    مرسل برقية {اتصالات}
    das Glückwunschtelegramm (n.)
    برقية تهنئة
    das Beileidsschreiben (n.)
    برقية تعزية
    das Funktelegramm (n.) , {com.}
    برقية راديو {اتصالات}
    der Drahtbericht (n.)
    برقية دبلوماسية
    das Freundschaftstelegramm (n.)
    برقية الصداقة
    der Telegrafiecode (n.) , {com.}
    شفرة برقية {اتصالات}
    der Telegrafendienst (n.) , {com.}
    خدمة برقية {اتصالات}
    die Telegrammlänge (n.) , {elect.}
    طول البرقية {كهرباء}
    das Telegrafiesignal (n.) , {com.}
    إشارة برقية {اتصالات}
    der Leitungsverstärker (n.) , {com.}
    مكرّر برقيةِ {اتصالات}
    das Fototelegramm (n.) , {com.}
    برقية ناسوخ لصورةِ {اتصالات}
    das Schwarz-Weiß-Faksimile-Telegramm (n.) , {com.}
    برقية وثائقيةِ بالناسوخ {اتصالات}
    das Internationale Telegrafenalphabet Nr. 1 (n.) , {com.}
    أبجدية برقية عالمية رقم 1 {اتصالات}
    die Allgemeingültigkeit (n.) , {psych.}
    عمومية {المنطق}، {علم نفس}
    die globale Gruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة عمومية {كمبيوتر}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Comp}
    ميزانية عمومية {كمبيوتر}
    die globale Regel (n.) , {Comp}
    قاعدة عمومية {كمبيوتر}
    die Allgemeinbeleuchtung (n.)
    الإضاءة العمومية
    die Generalitätslande (n.) , Pl.
    أراضي عمومية
    öffentliche Stellen (n.) , Pl., {Recht}
    أشغال عمومية {المغرب}، {قانون}